二級海技士(航海)筆記問題(英語):その39
以下は,二級海技士(航海)の筆記試験における,法規に関する過去問題です。
※ 出題は,平成18年7月から平成26年4月定期試験までの問題を調べたものです。「平成/年」を数字で示しております。
問題
次の英文を日本語になおせ。
Establishment and operation of aids to navigation
(1) Each Contracting Government undertakes to provide, as it deem practical and necessary either individually or in co-operation with other Contracting Governments, such aids to navigation as the volume of traffic justifies and the degree of risk requires.
(2) In order to obtain the greatest possible uniformity in aids to navigation, Contracting Governments undertake to take into account the international recommendations and guidelines when establishing such aids.
(3) Contracting Governments undertake to arrange for information relating to aids to navigation to be made available to all concerned. Changes in the transmissions of position-fixing systems which could adversely affect the performance of receivers fitted in ships shall be avoided as far as possible and only be effected after timely and adequate notice has been promulgated.
【出題:23/04】